TERMINAL DEL GUAZU

BERTH NAME: TERMINAL DEL GUAZU. 2  PIERS .

1.- PORT RESTRICTIONS
draft : abt 10,40 / 10,50 mts

Pier 1 – GENERAL CARGO- GRAINS – TANK

LONG: 200 MTS

loa : 260 mts

beam : nil
airdraft : 16,94 mts

Pier 2 – GENERAL CARGO

LONG 145 MTS

draft : abt 10,40 / 10,50 mts

loa : 210 mts

beam : nil
airdraft : nil

bridge air draft: 49,50 mts

Tugboat assistance compulsory on departure. (loa more than 120 m)
NO TUGBOAT NECESARY IF VESSEL LOA IS LESS THAN 168 M AND HAVE BOW THRUSTER


2.- No draft restriction on channel access at Terminal del Guazu
Location of port : km 178, Parana Guazu River

Latitud     33° 54’ S
Longitud     58° 53’ W

PFSO:
Angel Otero
email opip@delguazu.com
tel: 54-9-11-6595-4537
+

Gerardo Luis Morali

Tel: 54-9-11-2702-5576

Harbour Master

Damian Sava
email: dsava@delguazu.com
Tel: +54-9-11-3035-6815

Security department

Angel Otero
email: aotero@delguazu.com
Tel: +54-9-11-6595-4537


Terminal del Guazu contact:
email: terminal@delguazu.com
Tel: +54-3446-495800

EMERGENCY PHONES:

COAST GUARD: +54-3487-422265 / +54 3487 – 422733.

VHF CHANNEL 72 MMS OR 14 MMS AT PORT CONTROL STATION KNOWN AS “L5T”

LIMA FIVE TANGO.

POLICE: +54+3446+498444

FIREFIGHTERS: +54+3446+498537

HOSPITAL: Hospital, Ibicuy, Argentina TEL: + 54 – 3446 49-8333

– max draft allowed in channel: 11,00 M + tide – UKC
– max draft allowed at berth: 12,00 M + tide – UKC
– depth of water in channel at chart datum: 11,00 M

– depth of water at berth at chart datum: 12,00 M

– typical height of tide at low water and high water during vsl’s stay: -0,50 M / +0,50 M

– min UKC during maneuvering through the channel as required by the port authorities: 0,60 M
– depth of water at berth at chart datum: 12,00
– dockwater density (salinity of water): 0.998
– nature of sea bottom in channel (e.g. mud, sand, rocks, etc): mud – sand
– nature of sea bottom at berth (e.g. mud, sand, rocks, etc): mud – sand


3.-  METHOD OF LOADING

Grain in bulk:
two conveyor belt. (two belts, two loader, max rate 850 per hour combined)
working around the clock

Rice in bags:

by slings, four gangs per shift.

usually working shift: 0700/1300 – 1300/1900 – 1900/0100


4.- loading rate:

SOYA BEAN MEAL: 550 mt x hour.

BULK RICE: 900  mt x hour.

CORN: 900  mt x hour.

SOYA: 800 mt  x hour.

BARLEY: 800 mt x hour.

WHEAT: 800 mt x hour.

RICE IN BULK: 650  mt x hour

BIG BAG / FERTILIZER: 700 mt per shift / per gang (discharging) . Normally two gangs.

BULK FERTILIZER: 750 mt per shift / per gang (discharging). Normally two gangs. 4.000 tns per day.      

RICE IN BIG BAG: 320 mt per shift / per gang of six hour (loading). Normally two gangs = 640 tns per shift.

CLINKER: 10.000 mt per day (discharging)

SLAG : 8.000 mt per day (discharging)

RICE IN BAGS: 3.000 mt per day.

GYPSUM: 7.000 tns per day.

Discharge wagons: 18 wagons per shift of 6 hours.

++++

CLINKER / SLAG

  • DISCHARGING METHOD BY GRAPS, USUALLY THREE GANGS.
    DISCHARGING WITH SHIP CRANES AND GRAPS SUPPLIED BY STEVEDORES COMPANY.

DISCHARGING RATE:

  • CLINKER: 2,500 TNS PER SHIFT OF SIX HOUR. NORMALY WORKING ROUND THE CLOCK. 10,000 TNS PER DAY.
  • SLAG: 2,000 TNS PER SHIFT OF SIX HOUR. NORMALLY WORKING ROUND THE CLOCK. 8,000 TNS PER DAY.
  • GRAP CAPACITY 8 / 12 M3
  • FERTILIZE: 1,500 TNS PER SHIFT OF SIX HOUR. NORMALLY WORKING ROUND THE CLOCK. 6,000 TNS PER DAY.
  •  

ANCHORAGE KM 174 PARANA GUAZU RIVER FOR CLEANING:

  • GRANTED BY COASTGUARD SUBJECT AUTHORIZATION LETTER FOR LOAD GRAIN AT NEXT EMPLOYMENT UPRIVER PORT. MAXIMUM STAY 72 HOURS. MORE STAY TIME NEEDS SPECIAL AUTHORIZATION.
  • NO CUSTOM OPERATIONS ALLOWED. SO, CLEANING MATERIALS MUST BE LOADED PREVIOUS DEPARTURE FROM TERMINAL DEL GUAZU.
  • DIRTY WATER DISCHARGE ARE NOT ALLOWED BY CUSTOMS.
  • SLOP DISCHARGE ARE NOT ALLOWED BY CUSTOMS.
  • DELIVERY OF PROVISIONS, SPARE PARTS, SUPPLIES NOT ALLOWED BY CUSTOMS.


5.- Berthing and unberthed maneuvering 24hrs, No restriction.
6.- Depth at port : 12,00 m

7.- Storage : 84.000 tns

SOYA STORAGE CAPACITY: 2 SILOS OF 35.000 TNS EACH. 1 SILO OF 14.000 TNS

SOYA CRUSHING CAPACITY: NIL.

Service availability:
Bunkers NOT allowed.
Slop disposal, NOT allowed.
Garbage disposal NOT allowed.
Fresh water only by truck
Stores, small repairs only afloat, fumigation, surveyors,  launches, etc.

Voxen QUIMICS (PIER 1):

Tanks for loading and discharging chemicals.

Connections, three pipes (3 x 6′ y 1 x 8′ )

Products:  CHLOROFORM, FATY ACID, SOYA ACID OIL, GROUNDNUT, MINERAL OIL.

Storage: 20.000 m3 (21 tanks)

Future: 50.000 m3 (40 tanks).

Loading rate:

Groundnut: 100 tns x h

Acidoil: 200 tns  x h

Faty acid / tallow : 150 tns x h

Discharging rate:

HMD: 200 tns  x h

Chloroform: 250 tns x h

OIL: 200 tns  x h